LA VALEUR HYPOTHETIQUE

1. Le futur peut exprimer un fait présent dont on n'est pas

certain :

¿ qué hora será ? serán las diez (= quelle heure peut-il bien être ? Il doit être dix heures). ¿ qué hará ahora ?( = que peut-il bien faire maintenant ?).

2. Le conditionnel présent peut exprimer un fait passé dont

on n’est pas certain :

¿ a qué hora llegaría Ana aquel día ? (= a quelle heure Ana a-t-elle pu bien arriver ce jour-là ?). ¿ Cuándo me llamaría para que yo no estuviera ?’= quand a-t-elle pu m’appeler pour que je ne sois pas là ?)