LES    NUMERAUX

 

CIFRA

CARDINAL

ORDINAL

 

 

 

 

 

1

uno

primero

 

2

dos

segundo

 

3

tres

tercero

 

4

cuatro

cuarto

 

5

cinco

quinto

 

6

seis

sexto

 

7

siete

séptimo

 

8

ocho

octavo

 

9

 

nueve

noveno

 

10

diez

décimo

 

11

once

undécimo

 

12

doce

duodécimo

 

13

trece

decimotercero

 

14

catorce

decimocuarto

 

15

quince

decimoquinto

 

16

dieciséis

decimosexto

 

17

diecisiete

decimoséptimo

 

18

dieciocho

decimoctavo

 

19

diecinueve

decimonono

 

20

 

veinte

 

vigésimo

 

 

21

veintiuno(a)

vigésimo primero

 

22

veintidós

vigésimo segundo

 

23

veintitrés

vigésimo tercero

 

24

veinticuatro

vigésimo cuarto

 

30

treinta

trigésimo

 

31

treinta y uno(a)

trigésimo primero

 

32

treinta y dos

trigésimo segundo

 

40

cuarenta

cuadragésimo

 

50

cincuenta

quincuagésimo

 

60

sesenta

sexagésimo

 

70

setenta

septuagésimo

 

80

ochenta

octogésimo

 

90

noventa

nonagésimo

 


 

100

cien

centésimo

 

200

doscientos (as)

ducentésimo

 

300

trescientos (as)

tricentésimo

 

400

cuatrocientos(as)

cuadrigentésimo

 

500

quinientos(as)

quingentésimo

 

600

seiscientos(as)

sexcentésimo

 

700

setecientos(as)

septingentésimo

 

800

ochocientos(as)

octogentésimo

 

900

novecientos(as)

noningentésimo

 

1.000

mil

milésimo

 

 

10.000

diez mil

diezmilésimo

 

100.000

cien mil

cienmilésimo

 

1.000.000

un millón

millonésimo

 

 

 

 

 

 

N.B.

 

  1. De 16 à 29, on emploie une forme synthétique (un seul mot) = dieciocho.

 

  1. A partir de 30 et jusqu'à 99 il faut écrire « y » entre les dizaines et les unités :  treinta y  ocho ; noventa y cuatro etc.

 

  1. Milliard se dit « mil millones » mais depuis peu, l’Académie accepte « millardo ».

 

  1. Les partitifs : il existe « medio » = demi et « tercio » = tiers. Ensuite jusqu'à dixième on emploie les ordinaux : « una quinta parte » ; à partir de onzième, ils se forment avec le suffixe « avo » : centavo = centième ; treceavo = trezième...

 

Cien ne s’emploie que comme chiffre absolu. Il devient ciento lorsqu’il est suivi d’un autre chiffre : ciento veinte (sauf cien mil). Il s’accorde en genre et en nombre lorsqu’il est multiplié : doscientas casas; quinientos francos