[quote:ccd8d2f462]Oui mais pas comme on les avait pensés au début, je pense qu'il faut max 2 ou 3 accès différents[/quote:ccd8d2f462]

Complètement d'accord. Là on part sur une solution avec 2 accès différents: 
-Admin => tous les droits  (réservé à un permanent et un administrateur)
-User => tous les droits sauf sur les répertoires racines définis par admin 

c'est cool pour rsync ça me paraît important