mission clear :

je suis revenu ce matin, et le transfert etait terminé, j'ai relnacé les deux machines et elle se sentent mieux (plus de swap utilisée sur aucune des deux et des charges décentes).  Je pense que nous venons de faire un bond en avant.

Je vais affiner la config de samba dans les jours qui viennent et probablement remettre un peu d'ordre sur le serveur.  Si vous avez des suggestions n'hésitez pas