Le professeur Klinkenberg nous a envoyé, ainsi qu'à la plupart de ses collègues, le mail suivant :




Cher collègue,
Cher collègue,


Comme moi, vous savez que le parlement de la communauté française aura
prochainement à voter un projet de fusion entre les HEC de Liège et, chez
nous, sa Faculté  soeur.


Vous savez aussi que le conseil d'administration de notre Alma Mater a
proposé que le produit de cette fusion porte le nom de "Management school".


Je regrette profondément l'adoption de cette terminologie. Je la déplore
non comme linguiste, non comme puriste (ce que je n'ai jamais été, bien au
contraire, vous le savez), mais comme européen, comme citoyen et comme
universitaire.


Comme européen, je suis attaché à la diversité culturelle, qui est une des
valeurs essentielles de l'Europe. Or la dénomination projetée va
spectaculairement à l'encontre de cette philosophie.


Comme citoyen, je trouve inquiétant qu'une dénomination au parfum de magie
- car pourquoi ne pas dire les choses dans la langue de tous ? - suggère
que l'économie jouit d'un statut qui la met à part des autres disciplines,
médecine ou droit, qui continueront, elles, à s'appeler honnêtement (ou
bêtement ?) médecine et droit. Ce privilège donné à l'économie renvoie
implicitement à une autre philosophie qui met l'objet de cette discipline
au-dessus du citoyen, alors qu'il devrait être à son service.


Comme universitaire enfin, je suis viscéralement attaché à la mission
première de notre Maison : assurer l'esprit critique. Or, l'adoption de
"Management school" indique de toute évidence une soumission au conformisme
ambiant, voire à une pensée unique dont nous mesurons chaque jour les
dangers.


Voilà pourquoi, David contre goliath, je m'efforce de faire en sorte que
l'on revienne sur cette dénomination qui se voudrait prestigieuse, mais qui
n'indique rien d'autre que la timidité et l'impuissance. Les questions de
terminologie, comme celles de liberté formelle, ne sont jamais mineure.

J'aimerais compter sur l'action de l'un(e) ou l'autre d'entre vous pour
que les représentants de la Communauté française, lesquels auront à voter
la création de notre école de gestion, ramènent notre Université vers les
valeurs que je viens de rappeler, et auxquelles elle souscrit d'habitude.

Je vous prie de croire à mes sentiments très dévoués,

Je vous prie de croire à mes sentiments très dévoués,


Jean-Marie Klinkenberg
Université de Liège
Rhétorique et sémiotique
3, place Cockerill
B. 4000 Liège
Wallonie, Belgique

tél. : 32/(0)4 366 56 43
secrétariat : 32/(0)4 366 56 50
télécopie : 32/(0)4 366 58 16
tél. et télécopie privés : 32/(0)4  225 90 82
courriel : jmklinkenberg@ulg.ac.be





Voilà, voilà.
Le débat est lancé... ;-)

Réactions?